在日本传统住宅中，“欄间”（日语：らんま）是一种不可或缺的装饰建具。它不仅以精巧的设计和实用的功能闻名，更蕴含了许多可以应用于现代生活空间的智慧。本文将以浅显易懂的方式，为初学者详细介绍欄间的基础知识、种类、历史以及在现代空间中的应用。
什么是欄间？——传递光与风的美学智慧
欄间是安装在立柱与门框上梁（鴨居）之间的开口部位的装饰性木制构件。在和室（日本传统房间）中，它既能让房间之间保持微妙的联系，又兼具采光、通风与装饰性，是日本独有的建筑巧思。
欄间的主要功能
-
采光：将自然光引入封闭空间，营造柔和的明亮感。
-
通风：在炎热潮湿的日本气候中，作为空气流通的通道。
-
装饰：通过雕刻或木格花纹，为空间增添格调与韵律美。
欄间不仅体现了功能与美的结合，还象征着日本建筑中重视“间”的文化——一种对“气息流动”和“空间留白”的独特美学。
欄间的历史与发展
欄间的起源可追溯到奈良时代的寺院建筑。最初，它是为结构加固与采光而设置的。进入江户时代后，欄间逐渐在町屋与武士宅邸中普及，并逐步演变成带有艺术性的装饰构件。
特别是江户中期以后，雕刻精美的“雕刻欄间”盛行，常用于豪商宅邸和高规格建筑。
例如富山县南砺市的“井波雕刻欄间”和大阪的“大阪欄间”，至今仍享有很高声誉，并被日本经济产业省指定为传统工艺品，以其高超的技艺与独特美感而著称。
欄间的种类与特色
欄间有多种形式，不同的结构与设计适用于不同空间与氛围。
-
雕刻欄间：木材雕刻出花纹、风景、动植物等图案。豪华大气，常见于正式的和室。
-
镂空雕刻欄间：在整块木板上镂空雕刻，光影交织，别具魅力。
-
木格欄间（組子欄間）：由细木条拼接成几何图案，不使用钉子，简洁雅致，适合现代“和风摩登”空间。
-
纸障子或玻璃欄间：利用障子纸或玻璃柔和散射光线，简洁而洗练，适合多种空间。
欄间在现代空间中的应用
过去作为和室标配的欄间，如今在住宅、商铺、酒店等多种空间中被重新发现，其运用展现出跨越时代的美学与趣味。
在住宅中
-
安装于天花板下方，与邻室形成柔和连接。
-
作为走廊或玄关的视觉焦点。
-
在现代客厅中再利用古建具，赋予空间故事感。
在商铺与住宿设施中
-
在日式旅馆的客房中配置不同的欄间，打造“令人难忘的空间”。
-
在咖啡馆或杂货店中，将古欄间改造为隔断或灯饰框架。
-
在翻新酒店中，作为承载历史的装饰被重新构建。
在海外案例中
-
在北欧风住宅中，将木格欄间作为艺术装饰板，实现日式与北欧风格的融合。
-
在极简空间中，作为点缀，展现“留白之美”的日本美学。
融入欄间的室内空间之美
欄间既是传统建筑要素，又具备灵活性，能自然融入现代室内设计：
-
和风摩登客厅：白墙映衬木雕欄间，为宁静空间增添艺术气息。
引用：“根据‘欄间’的氛围来选择室内设计。翻新了一栋有庭院的41年和风独立住宅。”——独立住宅翻新案例｜Renoverisu
-
酒店或旅馆大堂：通过木格或镂空欄间，展现和式高级感。
-
极简风空间：仅摆放一件欄间，即可带来静谧而洗练的印象。
引用：“让我们在已有39年的家中，再舒适地生活30年！（翻新）”——株式会社House Info | homify
-
作为艺术品：悬挂于墙面或与灯光结合，成为艺术装置。
为什么欄间正在被重新评价？
欄间之所以在现代生活中被重新重视，原因有：
-
“通透”美学：重视空间联系与气息流动，而非完全封闭。
-
可持续价值：天然材料、匠人技艺与长寿命特质。
-
静谧的存在感：低调，却赋予空间整体“宁静的品格”。
-
艺术魅力：功能与美感合一，更接近艺术作品。
总结：在生活中融入“和”的美
欄间不仅仅是装饰，而是让光与风自由流动、美化空间的日本独特建具。通过雕刻或木格等传统工艺制作的欄间，既承载着历史与文化，又能与现代生活方式完美融合。
无论是在和室隔断、摩登住宅，还是海外空间中，欄间都能为室内增添深度与宁静。对于追求个性空间或希望为居所注入“和风”元素的人来说，欄间是理想的选择。